Die Beatsteaks in La Trastienda – verrrrrückt!

Toll, toll, toll! Gestern war das erste von drei Konzerten der Beatsteaks in Argentinien. Und bevor ich die ganzen lustigen Details des Abends wieder vergesse (man wird ja nicht jünger), hier die noch ganz frischen Erinnerungen an die kleine Rockshow in einem netten kleinen Club hier in Buenos Aires. Achso, ein Detail noch vorab: Der Name der Band auf den Tickets war falsch geschrieben!! “Beatsteacks”!! Fatal! Die Argentinier koennen den Namen aber auch nicht wirklich richtig aussprechen. Steak heisst hier ja auch nicht Steak sondern Bife, deshalb verknoten sich ihre Zungen bei der Aussprache des Bandnamens. Ich hab als Alternative Beatbulletten vorgeschlagen, das klang dann schon besser. :)

Ok, nun zum Konzert: Zuerst gab es eine Vorband, deren Namen ich nicht weiss und deren Musik ich ganz schnell wieder vergessen moechte. Eine Mischung aus einer ganz miesen Version der Hives, mit ein bisschen Rockabilly und ganz viel Geschrei. Sangen auf spanisch und englisch, obwohl ich das kaum unterscheiden konnte. Und die fanden sich selbst so toll, dass sie gar nicht mehr von der Buehne wollten (obwohl das Publikum noch im “Wartemodus” Bier trinkend und rauchend rumstand ohne grosse Beteiligung). Waehrend deren Show liefen die Beatsteaks selbst noch durch den Club, zum Rauchen nach draussen, redeten mit ein paar Leuten und standen an ihrem Merchandising-Eckchen rum. Dort gab es genau 2 T-Shirts und die neue CD .Limbo Messiah zu kaufen, und als Mitbringsel bekam man ein paar Anstecker geschenkt. Sehr nett!

Die Beatsteaks starteten ihre Show mit einer Coverversion von Have Love, Will Travel. Grob geschaetzt waren vielleicht so 400 Leute da (oder gar weniger? Der Club war auf jeden Fall nicht voll) – eine ganze Menge Deutsche waren dabei. Arnim ist wie wild auf der Buehne rumgehuepft, hat die Leute (auf englisch) zum Mitmachen animiert und sich auch oefters mal auf spanisch bedankt. Der Club wurde mal eben zum “Center of Rock’n'Roll” erklaert, und dass sie die beste Band des Universums seien, durfte auch nicht unerwaehnt bleiben. “Wir sind zwar nicht die groesste Band des Universums, aber dafuer die beste Band des Universums”, so oder so aehnlich bescheiden hatte sich Arnim ausgedrueckt.

Leute kamen auf die Buehne geklettert, um gleich drauf ins Publikum zu huepfen – mal mehr, mal weniger geschickt. Arnim stoppte irgendwann einen Typen, der etwas planlos auf die Buehne gestolpert kam und zeigte ihm, wie man das bei solchen Konzerten “richtig” macht: Auf die Buehne rennen, hinterm Saenger, vorbei am Schlagzeuger und direkt mit vollem Tempo zurueck ins Publikum. Auch spazierte er gern mal waehrend eines Songs durchs Publikum, erkundigte sich nach dem Wohlbefinden der Leute usw.

Ich war mit einer Freundin beim Konzert, die die Beatsteaks vorher noch nie gesehen oder gehoert hatte. Zum Glueck hat die Band auch ihren Geschmack 100% getroffen, so hatten wir ne Menge Spass zusammen.

[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="Die Beatsteaks in Buenos Aires"

Und wer jetzt auf einen Bericht zum Interview mit den Herren wartet – da warte ich ja selbst noch drauf! Auf die erste Reaktion mit der Zusage kam bisher leider keine Antwort mehr mit Details… grrrr. Und mein Stolz laesst’s irgendwie nicht zu, da noch drei mal nachzufragen.

Heute spielen die Beatsteaks in Rosario, einer Stadt ca. 3 Stunden entfernt von Buenos Aires, und am Samstag sind sie dann auf dem Pepsi Music Festival in Buenos Aires – um 15.40 Uhr nachmittags als erste Band auf der Hauptbuehne um 21.05 Uhr auf der zweiten Bühne, fast zur gleichen Zeit wenn The Cult auf der Hauptbühne spielen. Also ich und ein Freund werden auf jeden Fall vor Bühne #2 stehen, mal schauen wer noch. :)

Ähnliche Beiträge:

• Das sind nicht Die Toten Hosen! Viel besser!! (5. October 2008)
• Noch mehr Musik: Excursiones Polares (22. February 2009)
• Ausflug in die Kälte von Buenos Aires mit “Excursiones Polares” (1. June 2008)
• Mein Rückblick aufs Jahr 2008 in Argentinien (31. December 2008)
• Ganz heimlich: eine Secret Show von Babasónicos (12. June 2008)